Ok i have a Henderson garage door repair st albert which has two cones at either side. These cones are grooved with tracks where the cables locate.
These cones attach to the spindle which passes through the torqued spring via a roll pin. These cones only move when the garage door is opened or closed as they are secured to the spindle so are not spring loaded them selves.